-
1 TOC
1) Компьютерная техника: time-of-coincidence2) Медицина: test-of-cure3) Американизм: Treaty Operations Center4) Спорт: Tournament Of Champions, Tournaments Of Champions5) Военный термин: Tactical Operations Center, The Obliteration Committee, technical order compliance, test operations center, test operations change, theater of operations command, theater of operations commander, total operating cost, transfer of control, travel order card, troop operations center, turn-on command, ТОЦ (Tactical Operation Center; тактический оперативный центр)6) Техника: Tin Over Cardboard, television operating center, top of core7) Строительство: taking over certificate8) Математика: Theory Of Constraints9) Карточный термин: Турнир чемпионов (Tournament of Champions).10) Железнодорожный термин: Consolidated Rail Corporation, ж/д компания (train operating company)11) Юридический термин: Typically Out Of Control12) Экономика: ТОС, теория ограничения, теория ограничения систем13) Сокращение: Tactical Operations Center (USA), Test Observation Center, Total Ownership Cost, total ordering cost, (total antioxidant capacity) ССА (суммарное содержание антиоксидантов), ООУ (total organic carbon - общий органический углерод)14) Университет: Time Out Of Class15) Фото: Total Optical Color16) Электроника: Total Oxidizable Carbon17) Вычислительная техника: Table Of Contents (CD)18) Нефть: top of casing, top of cement, top of concrete, total oxygen control, верх цементной колонны, верхняя граница цементного кольца (top of cement), кровля цемента (в скважине), (total organic carbon) общее содержание органического углерода19) Транспорт: Transportation Operating Command20) Фирменный знак: Train Operating Company21) Экология: total organic carbon22) СМИ: The Omnipotent Critic23) Бурение: голова цемента (top of cement), Верхняя граница цементного моста24) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: cement level, cement top25) Нефтегазовая техника Tag Open Cup26) Сетевые технологии: оглавление, таблица содержания, таблица содержимого27) Полимеры: target optimization control28) Химическое оружие: Transfers of Custody29) Макаров: общий органический углерод30) Расширение файла: Table Of Contents (index file)31) Нефть и газ: tons coal equivalent, tons of coal equivalent, тонн в угольном эквиваленте, тонн у.э., тонн угольного эквивалента, туэ32) Логистика: выполнение требований технической инструкции33) МИД: transnational organised crime34) Фантастика Terror Of Cats -
2 toc
1) Компьютерная техника: time-of-coincidence2) Медицина: test-of-cure3) Американизм: Treaty Operations Center4) Спорт: Tournament Of Champions, Tournaments Of Champions5) Военный термин: Tactical Operations Center, The Obliteration Committee, technical order compliance, test operations center, test operations change, theater of operations command, theater of operations commander, total operating cost, transfer of control, travel order card, troop operations center, turn-on command, ТОЦ (Tactical Operation Center; тактический оперативный центр)6) Техника: Tin Over Cardboard, television operating center, top of core7) Строительство: taking over certificate8) Математика: Theory Of Constraints9) Карточный термин: Турнир чемпионов (Tournament of Champions).10) Железнодорожный термин: Consolidated Rail Corporation, ж/д компания (train operating company)11) Юридический термин: Typically Out Of Control12) Экономика: ТОС, теория ограничения, теория ограничения систем13) Сокращение: Tactical Operations Center (USA), Test Observation Center, Total Ownership Cost, total ordering cost, (total antioxidant capacity) ССА (суммарное содержание антиоксидантов), ООУ (total organic carbon - общий органический углерод)14) Университет: Time Out Of Class15) Фото: Total Optical Color16) Электроника: Total Oxidizable Carbon17) Вычислительная техника: Table Of Contents (CD)18) Нефть: top of casing, top of cement, top of concrete, total oxygen control, верх цементной колонны, верхняя граница цементного кольца (top of cement), кровля цемента (в скважине), (total organic carbon) общее содержание органического углерода19) Транспорт: Transportation Operating Command20) Фирменный знак: Train Operating Company21) Экология: total organic carbon22) СМИ: The Omnipotent Critic23) Бурение: голова цемента (top of cement), Верхняя граница цементного моста24) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: cement level, cement top25) Нефтегазовая техника Tag Open Cup26) Сетевые технологии: оглавление, таблица содержания, таблица содержимого27) Полимеры: target optimization control28) Химическое оружие: Transfers of Custody29) Макаров: общий органический углерод30) Расширение файла: Table Of Contents (index file)31) Нефть и газ: tons coal equivalent, tons of coal equivalent, тонн в угольном эквиваленте, тонн у.э., тонн угольного эквивалента, туэ32) Логистика: выполнение требований технической инструкции33) МИД: transnational organised crime34) Фантастика Terror Of Cats -
3 company
bulk petrol (transport) company — Бр. рота подвоза наливного (бестарного) горючего
Commando (oil gas extraction area) company — рота охраны и защиты (нефтегазовых промыслов), рота «команчо»
field company, RE — Бр. саперная рота
field survey company, RE — Бр. полевая топографическая рота инженерных войск
HQ company, US Army — штабная рота штаба СВ США
long-range (reconnaissance) patrol company — рота дальней [глубинной] разведки
special boat company, Royal Marines — Бр. особая [отдельная] рота десантных катеров МП
— AG's company— airborne infantry company— air-mission company light— commandos company— Rangers company— smoke generator company -
4 unit
организационная единица; боевая единица (напр. корабль, ЛА танк); подразделение; часть; соединение; расчетно-снабженческая единица; секция; орган; элемент; комплект; агрегат; установка; см. тж. elementbulk petrol (transport) unit — Бр. часть [подразделение] подвоза наливного (бестарного) горючего
counter C3 unit — часть [подразделение] подавления системы оперативного управления и связи
Fleet Marine (Corps) reconnaissance unit — разведывательное подразделение [часть] флотских сил МП
multisensor (AA) firing unit 3PK — с приборным комплексом из нескольких систем обнаружения и сопровождения
photo (graphic) reconnaissance unit — фоторазведывательная часть [подразделение]
surface-launched unit, fuel air explosive — установка дистанционного разминирования объемным взрывом
surface-launched unit, mine — установка дистанционного минирования
tactical (air) control unit — часть [подразделение] управления ТА
war (time) strength (TOE) unit — часть, укомплектованная по штатам военного времени
— air unit— ASA unit— BM unit— border operation unit— car unit— depot support unit— dry unit— EW unit— GM unit— host country unit— HQ unit— logistics support unit— manpack radio unit— marksmanship training unit— mechanized infantry unit— missile-armed unit— nuclear weapon unit— provisional unit— QM unit— Rangers unit— supported unit— TOE unit— transportation unit— truck transport unit— van unit— wet unit* * *1) часть; 2) единица -
5 center
центр; пункт; пост; узел; середина; научпо-иселсдовагсльскпй центр, НИЦ; выводить на середину; арт. корректировать; центрировать;air C3 center — центр руководства, управления и связи ВВС
general supply (commodity) center — центр [пункт] снабжения предметами общего предназначения
hard launch (operations) control center — ркт. центр [пункт] управления пуском, защищенный от (поражающих факторов) ЯВ
launch (operations) control center — ркт. пункт управления стартового комплекса [пуском ракет]
tactical fighter weapons (employment development) center — центр разработки способов боевого применения оружия истребителей ТА
— all-sources intelligence center— C center— combat control center— educational center— logistical operations center— logistics services center— operational center— secured communications center— skill development center -
6 procedure
процедура; порядок действий [работы]; метод(ика); операцияauthenticating and enabling procedures (for ICBM launch) — порядок удостоверения подлинности приказа (на пуск МБР) и проведения предстартовой подготовки
— communications procedures— firing position procedure— operational procedures -
7 division
дивизия; отдел; управление; мор. дивизия ( крупных кораблей), дивизион ( малых кораблей) ; дивизион ( как боевое подразделение на корабле) ; факультет; кафедра ( в вузе)C3 and Computer Systems division — отдел систем руководства, управления, связи и ЭВМ (МП)
division of Military Application, Department of Energy — отдел министерства энергетики по вопросам военного применения ядерной энергии
division of Naval Reactors, Department of Energy — отдел министерства энергетики по вопросам ЯЭУ для ВМС
Junior division, ROTC — младшее [начальное] отделение корпуса вневойсковой подготовки офицеров резерва (из числа школьников)
Plans, Policy and Operations division — оперативно-плановое управление (НАТО)
Senior division, ROTC — старшее отделение корпуса вневойсковой подготовки офицеров резерва (из числа студентов)
US Army Engineer division, Europe — военно-инженерный округ СВ США в Европейской зоне
— transport air division -
8 distance
distance between centers — расстояние между центрами (напр. токарного станка)
distance between the table and the spindle nose — расстояние от рабочей поверхности стола до торца шпинделя
distance from column to tool facing — расстояние от стойки до наружной плоскости резцедержателя ( на долбёжном станке)
- adjustably spaced distanceto move to a prescribed distance — передвигать на заданное расстояние, передвигаться на заданное расстояние
- angular distance
- apex distance
- arbor distance
- back angle distance
- back cone distance
- between-centers distance
- braking distance
- calculated center distance
- center distance
- center-to-center distance
- clearance distance
- code-word distance
- cone distance
- creepage distance
- cross-traverse distance
- curvilinear distance
- datum distance
- departure distance per command
- departure distance
- feet distance
- free distance
- ideal distance
- incremental distance
- inner cone distance
- inside cone distance
- instantaneous center distance
- least programmable distance
- left-to-right distance between housings
- locating distance
- master standoff distance
- mean cone distance
- mean transverse back cone distance
- measuring distance
- midplane distance
- motion distance of each command
- motion distance
- mounting distance
- move distance
- nominal measuring center distance
- nominal setting distance
- operating center distance
- pitch distance
- prescribed distance
- reference center distance
- safe distance
- sensing distance
- setting distance
- spindle distance
- spindlenose-to-table distance
- spraying distance
- squared distance
- stacking distance
- standard center distance
- standoff distance
- starting distance
- stepping distance
- stopping distance
- teeth distance
- testing center distance
- throat distance
- tight mesh center distance
- tip distance
- transition distance
- transportation distance
- travel distance
- true distanceEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > distance
-
9 charge
1. сущ.1) общ. нагрузка, загрузка2)а) общ. обязанности, ответственность; руководствоCOMBS:
to be in charge of smth. — отвечать за что-л.
He is in charge of recruitment. — Он отвечает за набор персонала.
No one is in charge of council spending. — Никто не отвечает за расходы совета.
She was put in charge of the council reorganization. — Ее назначили руководить процессом реорганизации совета.
to take charge of smth. — заботиться о чем-л., контролировать что-л.
See:б) общ. забота, попечение; надзор, наблюдение (за кем-л.); хранение (какого-л. имущества)COMBS:
Mary was put in charge of the child. — Мери поручили присматривать за ребенком.
3)а) общ. подопечныйyoung charges — дети на попечении (кого-л.)
See:б) религ. паства4)а) общ. указание, предписание; приказ; наказSyn:command 1. 1) а), injunction 1. 1) а)б) юр. напутствие судьи присяжным5)ATTRIBUTES:
additional charge, extra charge — дополнительная плата, надбавка
annual charge — годовая плата, годовой сбор
hourly charge — часовая плата, почасовая ставка
one-time charge — разовая плата, разовый сбор
minimum charge — минимальная плата, минимальный сбор
reduced charge — сниженная [пониженная\] плата
exorbitant charge — очень высокая цена, чрезмерная [непомерная\] цена; очень высокая плата
base charge — базовая плата, основная расценка
Member charge is $60. Non-member charge is $70. — Цена [плата\] для членов — $60. Цена [плата\] для лиц, не являющихся членами, — $70.
editing charge — плата за редактирование [за редакторскую обработку\] (материала)
interest charge — проценты, платежи по процентам, процентные платежи
shipping charge — плата за перевозку [транспортировку\]
COMBS:
charge(s) for (smth.) — плата за (что-л.)
There will be no charge for installation. — Установка будет осуществлена бесплатно.
at no charge, free of charge — бесплатно, даром
at a charge of $30.00 — за плату в размере $30.00
at a moderate charge — за умеренную плату, по умеренной цене
charge for/to (smb.) — плата [цена\] для (кого-л.)
The charge for students is $8. — Плата для студентов — $8.
charge per person — плата с (одного) человека, цена на (одного) человека, цена с человека
The maximum charge per day is $70. — Максимальная плата за день [в день\] составляет $70.
door charge, charge at the door, charge at the gate — плата при входе, плата на месте
The charge at the door for those not registered is $20.00. — Для незарегистрированных плата при входе составляет $20.00.
to reverse [transfer\] (the) charges — сделать звонок за счет другой стороны
to levy charges — взимать платежи, взыскивать платежи
See:accessorial charges, activity charge, additional colour charge, administrative charge 1), 2), 3), admission charge, allowable charge, bank charges, banking charges, bounced check charge, brokerage charge, broker's charge, carrying charge 2), charge for storage, charges for delivery 2), charges forward, commission charge, commodity charge, community charge, congestion charge, contingent deferred sales charge, cost of insurance charge, cover charge, customer charge, deferred sales charge, delinquency charge, delivery charge, demand charge, demurrage charge, detention charge, distribution charge 1), early redemption charge, early repayment charge, early surrender charge, effluent charge, emission charge, excess mileage charge, finance charge, fixed charge 2), freight charges, handling charges, initial charge, insufficient funds charge, landing charge 2), late charge, late payment charge, load charge, management charge 1), 2), meter charge, mortgage indemnity charge, non-sufficient funds charge, NSF charge, passenger charge, passenger facility charge, penalty charge, policy charge, port charges, position charge, postage charge, postal charge, prepayment charge, reasonable and customary charge, redemption charge, rent charge, rental charge, returned check charge, sale charge, sales charge, salvage charges, service charge, sewage charge, space charge, storage charge 1), superannuation guarantee charge, surrender charge, take-off charge, talent charge, ten-year charge, terminal charge, transaction charge, transport charge, transportation charge, usage charge, user charge, usual and customary charge, usual, customary and reasonable charge, usual, customary and reasonable charge 2), usual, customary and reasonable charge, usual, customary and reasonable chargeб) эк. затраты, расходыATTRIBUTES:
incurred charges — понесенные расходы [издержки\]; произведенные затраты
shipping charge — затраты [расходы\] на транспортировку, затраты [расходы\] по перевозке
COMBS:
Syn:See:accrued charge, carrying charge 1), charges for delivery 1), deferred charge, departmental charges, depreciation charges, distribution charge 2), extraordinary charge, landing charge 1), management charge 2), noncash charge, non-recurring charge, overhead charges, packing charges, period charges, storage charge 2), warehouse charge 1) account of chargesв) учет занесение [запись\] на счет; запись в долг, долг; дебетовая запись, запись по дебету ( счета по учету расходов)There were many charges on his estate. — У него было много долгов.
This creates a charge ( debit entry) to the account. — Это приводит к дебетовой записи по счету.
A one time charge is a charge against earnings that is unusual in nature and not expected to reoccur.
See:6) общ. атака, нападение, наступлениеto lead [make\] a charge against — идти в атаку против кого-л.
to fight off [repel\] a charge — отражать атаку [нападение\]
7)а) юр. обвинениеATTRIBUTES:
COMBS:
The minister tried to answer the Opposition charges of corruption. — Министр пытался ответить на обвинения в коррупции, выдвинутые оппозицией.
They trumped up various charges against her. — Они сфабриковали против нее целый ворох обвинений.
to bring [to make\] a charge — предъявить обвинение
to press the charges — выдвинуть обвинения; обвинить
The judge dismissed all charges. — Судья снял все обвинения.
See:б) юр., разг. обвиняемыйOne by one the "charges" were brought in and set before him. — Обвиняемых вводили одного за другим и ставили перед ним.
8) фин., банк. залог ( актива в обеспечение кредита)See:2. гл.1) общ. заряжать (оружие, аккумулятор и т. д.)2)а) общ. нагружать, загружать (уголь в топку и т. п.)б) общ. насыщать, наполнять (напр., воду минеральными веществами, воздух парами и т. д.)в) общ. заполнять, наполнять; пронизывать; обременять3) общ. поручать, давать поручение, возлагать (ответственность и т. п.)They charged him with the job of finding a new meeting place. — Они поручили ему найти новое место для собраний.
The committee is charged with the task of examining witnesses. — Комитету было дано задание проверить доказательства.
party to be charged — сторона, обязанная по договору
4)а) общ. указывать, предписывать; приказывать, требоватьI charge you not to go. — Я требую, чтобы вы остались.
б) юр. напутствовать присяжных ( о судье)в) религ. наставлять паству5) эк. назначать [запрашивать, просить\] цену ( на товар или услугу), взимать платуThey charged us ten dollars for it. — Они взяли с нас за это десять долларов.
6)а) эк. записывать в долг [на счет\]to charge smth. on smb. — взимать, взыскивать
Charge the goods against [to\] my account. — Запишите эти вещи на мой счет.
б) учет дебетовать счет ( сделать дебетовую запись на счете)The journal entry will charge ( debit) your operating account (the funding source) and credit your capital equipment account. — Эта бухгалтерская проводка приведет к дебетовой записи по счету источников финансирования и к кредитовой записи по счету капитального оборудования.
See:7)а) общ. порицать, осуждать; обвинятьThey charge him with armed robbery. — Его обвиняют в вооруженном ограблении.
Opposition charged the Minister with acting too slowly. — Оппозиция осудила медлительность министра.
б) общ. возлагать ответственность, приписыватьto charge smb's failure to negligence — приписать чей-л. провал халатности
* * *
noun 1) плата, денежный сбор; 2) залог активов для получения кредита (конкретного актива или всех активов компании); 3) расход; 4) комиссия за услуги. v 1) дебетовать счет; 2) сделать дебитовую запись; 3) купить в кредит по счету у продавца.* * *долговое обязательство; залог; обеспечение; обременение; начисление; сбор; плата. . Словарь экономических терминов . -
10 detachment
выделенное подразделение; отряд; расчет (орудия, миномета) ; подразделение МП ( на корабле) ; откомандирование; временное назначение; см. тж. team
См. также в других словарях:
transportation — /trans peuhr tay sheuhn/, n. 1. the act of transporting. 2. the state of being transported. 3. the means of transport or conveyance. 4. the business of conveying people, goods, etc. 5. price of travel or transport by public conveyance; fare. 6.… … Universalium
Surface Deployment and Distribution Command — US Military Surface Deployment and Distribution Command Surface Deployment and Distribution Command shoulder sleeve insignia Active … Wikipedia
United States Transportation Command — Infobox Military Unit unit name=Transportation Command caption=Seal of USTRANSCOM dates= 1987 Present country= USA allegiance= branch= Branch Immaterial type= Unified Command role= Single manager of America s global defense transportation system… … Wikipedia
US Transportation Command — United States Transportation Command Le United States Transportation Command TRANSCOM est un des dix Unified Combatant Command dépendant du département de la Défense des États Unis (DoD). Création : 18 avril 1987 Opérationnel : 1er… … Wikipédia en Français
United States Transportation Command — Le United States Transportation Command TRANSCOM est un des dix Unified Combatant Command dépendant du département de la Défense des États Unis (DoD). Création : 18 avril 1987 Opérationnel : 1er octobre 1987 Commandant : Général… … Wikipédia en Français
Military Sealift Command — Established: 9 July 1949 Activated: Renamed: 1 … Wikipedia
US European Command — Emblem des United States European Command. Das United States European Command (USEUCOM oder EUCOM) ist eines von sechs Oberkommandos (Unified Combatant Command) der Streitkräfte der USA, das Elemente aller US amerikanischen Teilstreitkräfte… … Deutsch Wikipedia
US Southern Command — Wappen des US Southern Command Das United States Southern Command (SOUTHCOM) ist ein Regionalkommando der Streitkräfte der USA. Es ist verantwortlich für die Koordination und Führung aller militärischen Operationen der USA in Lateinamerika… … Deutsch Wikipedia
United States Strategic Command — Strategic Command redirects here. For other uses, see Strategic Command (disambiguation). United States Strategic Command USSTRATCOM emblem Active 1 June 1992 … Wikipedia
Naval Space command — Active October 1, 1983 – present Country … Wikipedia
Unified Combatant Command — Areas of Responsibility … Wikipedia
